大家好,今天小编关注到一个比较意思的话题,就是关于新能源汽车翻译的问题,于是小编就整理了2个相关介绍能源汽车翻译的解答,让我们一起看看吧。

  1. 奇瑞新能源汽车DMS什么意思?
  2. 特斯拉为啥叫毛豆?

奇瑞新能源汽车DMS什么意思?

驾驶员监控系统(driver monitoring system,DMS)一般是对L2-L3级别的自动驾驶系统而言的,监控的目的是发现驾驶员走神(distraction) 、疲劳(fatigue) 、抽烟(***oking)或者打瞌睡(drowsines),甚至出现无法驾驶的意外情况。

汽车行业. DMS.系统管理模式.DMS系统是的英文缩写,在汽车4S店领域:它的意思为汽车经销商管理系统,主要用于对于汽车公司庞大的销售网络进行管理,DMS系统是汽车经销商管理其整车销售、配件销售和售后服务的系统。该系统是经销商客户关系管理的主要数据源,同时它也是主机厂-经销商关系管理、主机厂-直接客户关系管理的重要数据源。目前国内的汽车经销商使用的DMS系统实现模式可以分为集中式和分布式模式。

新能源汽车翻译,新能源汽车翻译成英文
图片来源网络,侵删)

(主机厂:总部生产、管理部门)

一、汽车行业DMS系统功能介绍.DMS.是Dealer Management System的简称,其中文名称可以翻译为经销商管理系统。

对于汽车行业而言,DMS系统的主要功能包括:整车销售、零配件销售和售后服务。随着汽车市场的不断发展和成熟,为了更好地利用客户资料,为了更好地获得主机厂的技术支持和主机厂的库存和物流等相关信息,DMS系统的功能需求也越来越广泛,除了主要功能之外也包含了技术在线支持、客户关系管理、信息交流和数据交换等内容

新能源汽车翻译,新能源汽车翻译成英文
(图片来源网络,侵删)

特斯拉为啥叫毛豆?

特斯拉是美国新能源汽车品牌,特斯拉电动车生产了Model系列,其中有Model3、ModelS、Modely、ModelX系列,因为汉语读音和英语发音发音相同因此网友们把特斯拉Model系列翻译成毛豆系列。随着特斯拉超级工厂在上海的开工生产,特斯拉Model系列交付越来越多,人们对新能源汽车的接受越来越普及,所以特斯拉Model系列在中国随处可见。所以特斯拉毛豆系列的读音在中国越越来越普及。

因为旗下一款车型,名字音译过来就是毛豆 ,特斯拉Model Y俗称“毛豆”。

特斯拉(Tesla),是美国一家电动汽车及能源公司,特斯拉市值达2100亿美元,产销电动汽车、太阳能板、及储能设备。总部位于帕洛阿托(Palo Alto),2003年7月1日,由马丁·艾伯哈德和马克·塔彭宁共同创立,创始人将公司命名为“特斯拉汽车”,以纪念物理学家尼古拉·特斯拉。特斯拉努力为每一个普通消费者提供其消费能力范围内的纯电动车辆;特斯拉的愿景,是『加速全球向可持续能源的转变』。

新能源汽车翻译,新能源汽车翻译成英文
(图片来源网络,侵删)

到此,以上就是小编对于新能源汽车翻译的问题就介绍到这了,希望介绍关于新能源汽车翻译的2点解答对大家有用。